R : Did you use to be her boyfriend? 

           (쟤, 남친이였죠?)  

A : Boyfriend No, but we used to fool around a little. 

       (남친까진 아니고, 잠깐 만나던 사이였어요.)

fool around​ : 남자와 여자관계에 사용하면 남여 간에 발생하는 스파크를 의미하고, 업무 등에 사용하면 쓸모없는 행동이나 말을 의미합니다.