깨진게 아니라 이거 일본어인데요?

혹시 일본이세요?

요거 아래쪽에 찾아보면 비슷한 사례로 질문글 있었던것 같아요. ^^ 참 찾아보세요...^^

일본어로 표기되는 거 봐서는 뭔가 윈도의 국가, 지역, 언어 설정에 문제가 있는 듯합니다.

혹시 영문 윈도우에 한글 언어팩 설치하신건가요??
경험상..한글 윈도우가 아니고 다른 언어 버전 설치후 한글언어팩 하면 저리 깨지는 경우 경험했네요...

윈도우 재설치 만이 답일까요?

윈도우 기본 언어가 일본어로 설정되어 있거나 다른 언어로 설정되어 있는것 같습니다.
설정-시각과언어?-언어(왼쪽메뉴) 클릭 후
1. 윈도우표시언어 한국어로선택
2. 언어추가 눌러서 한국어 추가후 제일 위로 이동

그리고 재부팅하신후 포토샵설치 실행하면 글자 안깨질겁니다.