다른 회사 PC가 어떤 사양인지 모르겠으나 아마도 썬더볼트는 없이 USB 3 Gen1~Gen2(5Gbps ~ 10Gbps) 가 최대일 것이고 C 타입 단자도 드물거라고 보고,
가성비 측면에서는 SATA 타입 SSD + A 타입 USB 3 케이스가 무난할 거라고 봅니다.

NVMe를 사용하더라도 USB 3 포트의 대역폭 제한으로 어차피 본래의 최고 속도를 못냅니다. SATA는 USB 3 대역폭 범위내에서 커버가 되고요.
발열도 상대적으로 거의 없고 가격도 NVMe 보다는 저렴한 편입니다.
외장 케이스 역시 NVMe 용에 비해 저렴하고요. 단점이라면 부피 정도겠는데 어차피 2.5인치 이므로 호주머니나 가방에 들어가는 사이즈는 되니 장애요소는 아닐 겁니다.

지인들이 아이맥과 맥북에 SATA 타입을 외장 윈도 OS  용으로 잘 쓰고 있습니다. 누가 알려주지 않으면 외장 SSD에서 돌아가고 있다는 것 알아차리지 못할 정도로 실사용 체감은 SATA SSD와 동일합니다.

https://prod.danawa.com/info/?pcode=5791864
https://prod.danawa.com/info/?pcode=13098221

이무래도 부피 측면도 있고 해서... 답변 고맙습니다. 참고할께요^^

저는 리뷰안 UX980 PRO에 11번가 특가로 올라왔던 PNY CS2140 1TB 장착하여 사용 중 입니다.

케이스 스펙 만큼 충분히 성능 나오고 쿨링 팬 덕분에 온도도 잘 잡힙니다.

배송이 늦어도 저렴히 구매하셔도 괜찮다면 11마존 특가 뜰 때 구매하시는게 좋고, 빠른 배송에 적당한 할인이어도 괜찮다면 국내 판매점에서 구매하시는게 좋을 듯 합니다.

NVMe SSD 케이스와 구매하고자 하는 저장장치의 호환성은 케이스 제조업체에 미리 문의 하신 후 구매하시는 게 좋고, 더 높은 사양의 성능을 원하신다면 상위 라인업으로 가셔도 좋습니다.

답변 고맙습니다. 참고할께요^^