멋진 고양이 집이네요.

고양이 집인지 좀 의심스럽기는 해요

현대식 시설이 있네요~~ㅎㅎ

멋지지 않습니까~

Welcome to a cat's house! (가장 바람직한(?) 제목^^)
Welcome to visit the cat's house라고 쓰면 '고양이 집 방문하기로 (오신 걸) 환영해요!' 처럼 됨.
마치 '역전 앞' 같은 현상...

아~ 머리 아팠던 정관사 부정관사
정관사 부정관사 구별만 잘해서 써도 원어민 수준이라던데 맞는 말인가요?

대학 도서관 영어 관련 논문 코너에 가면 서가 한편이 '정관사, 관사' 관련 논문으로 가득~ 합니다~! ㅜㅜ ^^
웃자고 올리신 글에 저렇게 써드린 게 미안하긴 한데, 실은 visit 동사가 불필요하다는 게 가장 큰 불편사항이었습니다^^
제가 경험한 바에 의하면 외국인들은 정관사 부정관사를 굳이 드러내어 가리지 않고, 우리가 우리말 사용할 떄 그렇듯이 'That's the way it should be.'같은 식으로 그냥 즉석에서 바로 인지하고 사용한다고 합니다^^