#詩가있는ㅡ아침




Skruk - La den brenne
불타게 하소서



내 생명의 생명이시여,
이 몸을 티없이 하고자
항상 애쓰는 까닭은 
임의 생명의 촉감이 
이몸의 온 사지에 
느껴오기 때문입니다


내 생각으로부터
  온갖 거짓을 항상 쫓아내고자 
애쓰는 까닭은 임께서 
내 마음 속에 이성(理性)의 
등불을 켜시는 진리인 줄 
아는 때문입니다


이 내 가슴에서
온갖 죄악을 몰아내고
이 내사랑을 항상 꽃피게 
하고자 애쓰는 까닭은 
임의 옥좌(玉座)가 
이 내 가슴 한 가운데 
성전에 있는 때문입니다


그리하여 임의 뜻을 
이 내 행동에 나타내고자 
함이 내 애쓰는 길이오니 
이 몸에 활동한 힘을 
주심은 임의 권능(權能)인 
때문입니다

타고르 시선 ㅡ 기탄잘리 4